CO129-346 - Governor Sir Lugard - 1908 [1-3] — Page 405

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

338

reg OS to mʊa a 1000 srit yaq adila moltată Istinsɔ JA „texooq nam effè diłw sɛsɔ edt al exli dovƐ .01) anabamodal bna dJNOM ture made,luat erë miat,dquod .‡M ‚†‚S ‚a .oë is benoitats Two asaneque evoɗa sɗt Jeem of .anottað? #ɔllo! ItamuaŸ brs of

baft ew bra newistaw edt mort venom wortod,djunt a as -Ittuant to thuonɔa no foad merit gniveq ni y‡IvoİTTİB Jasny a

•Esq Jasio-

-noo erit fagnome anereis Ɛ era start trazanq da

.etnaestaƐ bna ainaog792 conal orð fagnoma ð bræ asidstz- to reɗmun a dove soubor yibnix fiłw noy dart Jasuper of geď sollot add tagaosa Jal bas .bus an S víno exam boa senɛsfo odt tagnome afnaðgreƐ bra efnaegte? CommÏ ɛa S bas asiɗatunod atedmem saentdə bna naeqorum sit exil sinseyre to afnar dtod

.9ɔ70% solioï wds to

ataɗnom saenidɔ bas nseqorux ant ditoď to vaq aft ansoqerul orið 10% „bensartoni need asmit Isrïsves asɗ sono? edt to mort (ansiɔ .brƐ)sasnin” tot bna yaq insaorq sit od 00,$&$ mort zbosoxe insegneƐ saenido a to vaq odt silaw no os bus CIA of "A emos sonia .dénom req 03.5% to mʊn a tuaegro? msibal to fædd of of syradoxe to Jnwoona no bewoffs need svad enstbaï end atasy atneo às to etar erit ja sibal of yaq Laudos Tisdź to Ylad Jimer sonta anaibaï edt tot besseront ni yaq Lautna on tud aequi req svað segbaf Joubnod booð „Tabi ni beralidatee el sorok riedi bib metaya mint tud ataey wat a sonia merit of bednarg need oala duq bas beqqota need aæri venom aumod tladý sausoed boog #ISTII aybed yna Jag Jonnso retostado bad s oliɗw aegbad edt tot mi .bič .antnom ở rot Froger yns to uselɔ tisamiri aqeed of Ilánu Todìa BS.1$ aɛafɔ „bas,atsay £ ratta aineo ¿7 at øgbaɗ analo #a1864 8 tadta ¿7.18 ansio .tel bas arsey ¿

a to molleiquos ads no buwolls Baw TaɗMOM dost tud,aunod na yaq Íautos adinom & ald ovisoen of solvte8 BIBOY

„akabama”, mất tqsɔxe bowolls ton al egeliving aids won

enentf) has deligna Tot reɔnawolla to yaq efT

of ntaq doum oa exat ansibl eft flamm oot oɛls at aegsvynsi ITTAO I

learn as Europeans and they pay some money to outside Chinese

and Indian teachers, while the Europeans can learn by booka.

Scale of allowance

European.

1st. Certificate $5

$10

2nd.

3rd.

$15

Indian.

1st. Certificate $1

2nd.

$2

3rd.

$3

4th.

$5

There is now only 1 man amongst the Indians

(L.8.801 Bishen Singh) who holds the 3rd. certificate for

Chinese language.

As for English only an allowance of $2 is granted

while no difference is made between a well educated and that

who has learned only the 1st. book. We wish to request that you

will kindly make 3 classes like the Europeans with an increased

pay of languages and also consider about English certificates.

The pay of house rent should also be brought to consideration.

Scale of house allowance.

Jemadars allowed $20 each per month.

Sergeant Majors allowed $15 each per month.

Sergeants (8) allowed $10 each per month.

8.

Passage money to all ranks should also be paid

on both ways for steamer and train while on leave, and only 1

way while one retires on pension, thus amounting a sum of $70

on both way instead of $26 at present, quite bare to cover the

passage money,

The Jemadars are 2nd. class passage money for 1

way. This privilege is granted to all ranks in the Artillery

in Hongkong, Singapore and Ceylon. In the Artillery 6 months

leave of absence is granted to all ranks in full pay and free

passages.

9. The system of remittance should be abolished

and exchange compensation be paid instead with an increase of

pay.

10.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.